{"id":46,"date":"2018-08-20T22:06:50","date_gmt":"2018-08-20T22:06:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.garlic-processing.com\/?p=46"},"modified":"2025-10-14T15:15:07","modified_gmt":"2025-10-14T07:15:07","slug":"garlic-harvester-machine","status":"publish","type":"slproduct","link":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/garlic-harvester-machine.html","title":{"rendered":"Machine de r\u00e9colte manuelle d\u2019ail"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">La <strong>machine manuelle de r\u00e9colte d\u2019ail<\/strong> est principalement utilis\u00e9e pour la r\u00e9colte d\u2019ail m\u00fbr et peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour la r\u00e9colte d\u2019autres cultures de racines telles que les oignons et les pommes de terre.<\/p>    <p>Cette machine pr\u00e9sente un design \u00e0 main, compact, l\u00e9ger et facile \u00e0 utiliser, ce qui la rend id\u00e9ale pour les petites et moyennes exploitations, ainsi que pour les terrains vallonn\u00e9s ou \u00e9troits.<\/p>    <p class=\"translation-block\">Ses fonctions principales incluent le d\u00e9terrage des bulbes d\u2019ail avec leurs racines, le trempage dans le sol et leur disposition en rang\u00e9es propres. Cela r\u00e9duit fortement l\u2019intensit\u00e9 du travail manuel et am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9colte. La zone maximale de r\u00e9colte peut atteindre environ <strong><em>15 mu par jour<\/em><\/strong>, soit environ <strong><em>1 acre par heure.<\/em><\/strong><\/p>    <p class=\"translation-block\">Il a une forte puissance, avec le mod\u00e8le \u00e0 haute sortie atteignant jusqu\u2019\u00e0 <strong><em>120 HP<\/em><\/strong>, maintenant une performance stable pendant de longues p\u00e9riodes et assurant un fonctionnement continu.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvesting-machine-1.webp\" alt=\"La machine \u00e0 s\u00e9cher l&#039;air \u00e0 l&#039;ail est tr\u00e8s\u2026\" class=\"wp-image-2864\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvesting-machine-1.webp 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvesting-machine-1-300x225.webp 300w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvesting-machine-1-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La machine \u00e0 s\u00e9cher l'air \u00e0 l'ail est tr\u00e8s\u2026<\/figcaption><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Le r\u00e9colteur d\u2019ail manuel aide \u00e0 lib\u00e9rer de la main-d\u2019\u0153uvre<\/h2>    <p>Pendant longtemps, les cultures \u00e9taient r\u00e9colt\u00e9es manuellement, ce qui \u00e9tait labour-occupant et inefficace. Dans l\u2019ensemble du processus de production agricole, la r\u00e9colte repr\u00e9sente plus d\u2019un tiers de la main-d\u2019\u0153uvre totale. L\u2019\u00e9mergence du r\u00e9colteur d\u2019ail a grandement r\u00e9duit le travail manuel, am\u00e9lior\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9colte et marqu\u00e9 une avanc\u00e9e dans la modernisation de la r\u00e9colte des cultures.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Small-manual-garlic-harvesting-machine.webp\" alt=\"Petite machine manuelle de r\u00e9colte d\u2019ail\" class=\"wp-image-2865\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Small-manual-garlic-harvesting-machine.webp 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Small-manual-garlic-harvesting-machine-300x225.webp 300w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Small-manual-garlic-harvesting-machine-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Petite machine manuelle de r\u00e9colte d\u2019ail<\/figcaption><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-main-features-of-garlic-harvester\">Principales caract\u00e9ristiques de la machine manuelle de r\u00e9colte d\u2019ail<\/h2>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li>Excellentes performances, bonne apparence, meilleure qualit\u00e9\u00a0;<\/li>    <li>Haute efficacit\u00e9 de travail, faible taux de casse;<\/li>    <li>Fonctionnement l\u00e9ger et rapide sans vibration, sans blocage\u00a0;<\/li>    <li>Structure simple, longue dur\u00e9e de vie.<\/li>    <li>Il a de bonnes performances et un rendement \u00e9lev\u00e9.<\/li>    <li>La machine r\u00e9colte-ail pr\u00e9sente des avantages d\u2019une haute efficacit\u00e9 de r\u00e9colte, pas de dommage \u00e0 la peau, r\u00e9colte avec les plantules, fonctionnement rapide, pas de vibration, pas d\u2019encrassement d\u2019herbe, \u00e9coulement rapide du sol, structure simple, longue dur\u00e9e de vie, etc.<\/li>    <li>Il est principalement utilis\u00e9 pour la r\u00e9colte de pommes de terre, ail, patates douces, carottes, arachides et autres cultures \u00e0 rhizome souterrain.<\/li> <\/ul>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hand-garlic-harvester.jpg\" alt=\"r\u00e9colteuse d&#039;ail \u00e0 la main\" class=\"wp-image-1365\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hand-garlic-harvester.jpg 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/hand-garlic-harvester-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">r\u00e9colteuse d'ail \u00e0 la main<\/figcaption><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Principe de fonctionnement<\/h2>    <p class=\"translation-block\"><strong>Fouille :<\/strong> L\u2019avant de la machine est \u00e9quip\u00e9 d\u2019une lame courb\u00e9e qui p\u00e9n\u00e8tre dans le sol pendant le fonctionnement, soulevant les bulbes d\u2019ail avec le sol.<\/p>    <p class=\"translation-block\"><strong>S\u00e9paration du sol :<\/strong> Par un tamis vibrant ou m\u00e9canisme de vibration excentrique, le sol est secou\u00e9, permettant de nettoyer et s\u00e9parer les bulbes d\u2019ail.<\/p>    <p class=\"translation-block\"><strong>Pose :<\/strong> Apr\u00e8s l\u2019enl\u00e8vement du sol, les bulbes d\u2019ail sont automatiquement d\u00e9pos\u00e9s proprement sur le sol pour une collecte manuelle ou un conditionnement par sacage m\u00e9canique.<\/p>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Structure principale<\/h2>    <ul class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Syst\u00e8me moteur<\/strong>: \u00c9quip\u00e9 d'une unit\u00e9 de puissance \u00e0 essence ou diesel \u00e0 marche derri\u00e8re.<\/li>    <li><strong>Lames de creusement :<\/strong> Fabriqu\u00e9 en acier alli\u00e9 \u00e0 haute r\u00e9sistance, r\u00e9sistant \u00e0 l'usure et durable, avec un angle et une profondeur r\u00e9glables selon les conditions du sol.<\/li>    <li><strong>M\u00e9canisme de vibration<\/strong>: La roue excentrique int\u00e9gr\u00e9e assure une agitation compl\u00e8te du sol sans endommager l'ail.<\/li>    <li><strong>Syst\u00e8me de transmission :<\/strong> Utilise une cha\u00eene ou une courroie ; structure simple, facile \u00e0 entretenir.<\/li>    <li><strong>Roues de d\u00e9placement :<\/strong> Pneus en caoutchouc antid\u00e9rapants adapt\u00e9s \u00e0 diverses surfaces de champ.<\/li>    <li><strong>Poign\u00e9e de contr\u00f4le :<\/strong> \u00c9quip\u00e9 d'une commande des gaz, d'un embrayage et d'un levier de r\u00e9glage de la profondeur pour une utilisation simple et intuitive.<\/li> <\/ul>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e9cifications techniques de la r\u00e9colte d\u2019ail<\/h2>    <figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Mod\u00e8le<\/th><th>4U-1<\/th><th>4U-1A<\/th><th>4UZ-1<\/th><th>4U-2<\/th><th>4U-2B<\/th><th>4U-3<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Type de ligne<\/strong><\/td><td>Unique<\/td><td>Unique<\/td><td>Unique<\/td><td>Double<\/td><td>Double<\/td><td>Autochargeur combin\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Espacement des lignes (cm)<\/strong><\/td><td>55\u201380<\/td><td>50\u201380<\/td><td>55\u201380<\/td><td>55\u201380<\/td><td>55\u201380<\/td><td>55\u201380<\/td><\/tr><tr><td><strong>Capacit\u00e9 (mu\/h)<\/strong><\/td><td>1\u20133<\/td><td>3\u20135<\/td><td>5\u20138<\/td><td>8\u201315<\/td><td>8\u201315<\/td><td>8\u201315<\/td><\/tr><tr><td><strong>Poids (kg)<\/strong><\/td><td>180<\/td><td>100<\/td><td>160<\/td><td>700<\/td><td>800<\/td><td>1200<\/td><\/tr><tr><td><strong>Puissance requise (hp)<\/strong><\/td><td>22\u201335<\/td><td>8\u201315<\/td><td>22\u201335<\/td><td>50\u201380<\/td><td>50\u201380<\/td><td>70\u2013120<\/td><\/tr><tr><td><strong>Profondeur de travail (cm)<\/strong><\/td><td>25<\/td><td>25<\/td><td>25<\/td><td>25<\/td><td>25<\/td><td>25<\/td><\/tr><tr><td><strong>Largeur de travail (m)<\/strong><\/td><td>0.65<\/td><td>0.60<\/td><td>0.60<\/td><td>1.65<\/td><td>1.65<\/td><td>1.65<\/td><\/tr><tr><td><strong>Taux de l\u2019agence mini\u00e8re (%)<\/strong><\/td><td>\u226596<\/td><td>\u226596<\/td><td>\u226596<\/td><td>\u226596<\/td><td>\u226596<\/td><td>\u226596<\/td><\/tr><tr><td><strong>Taux de peau cass\u00e9e (%)<\/strong><\/td><td>\u22642<\/td><td>\u22642<\/td><td>\u22642<\/td><td>\u22642<\/td><td>\u22642<\/td><td>\u22642<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vitesse PTO (rpm)<\/strong><\/td><td>560 \/ 1250<\/td><td>1000<\/td><td>560 \/ 1250<\/td><td>560<\/td><td>560<\/td><td>560<\/td><\/tr><tr><td><strong>Taille de la machine (cm)<\/strong><\/td><td>180\u00d7100\u00d798<\/td><td>90\u00d770\u00d770<\/td><td>120\u00d7100\u00d775<\/td><td>230\u00d7220\u00d7100<\/td><td>280\u00d7220\u00d7100<\/td><td>330\u00d7390\u00d7310<\/td><\/tr><tr><td><strong>Taille d\u2019emballage (cm)<\/strong><\/td><td>165\u00d785\u00d745<\/td><td>85\u00d770\u00d765<\/td><td>150\u00d790\u00d770<\/td><td>220\u00d7190\u00d745<\/td><td>220\u00d7190\u00d745<\/td><td>260\u00d7220\u00d745<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Garlic-harvesting-machine-for-sale.webp\" alt=\"Machine de r\u00e9colte d\u2019ail en vente\" class=\"wp-image-2860\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Garlic-harvesting-machine-for-sale.webp 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Garlic-harvesting-machine-for-sale-300x225.webp 300w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Garlic-harvesting-machine-for-sale-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Machine de r\u00e9colte d\u2019ail en vente<\/figcaption><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Avantages de la machine de r\u00e9colte d\u2019ail \u00e0 guidage manuel<\/h2>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Structure compacte et op\u00e9ration facile<\/h3>    <p>Le design marche-arri\u00e8re est petit, l\u00e9ger et facile \u00e0 man\u0153uvrer \u2014 parfait pour les petits terrains et les champs \u00e9troits. Il tourne avec souplesse et est simple \u00e0 utiliser.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Haute efficacit\u00e9 et \u00e9conomie de main-d'\u0153uvre<\/h3>    <p>La machine peut r\u00e9colter 1\u201315 mu par heure, am\u00e9liorant consid\u00e9rablement l\u2019efficacit\u00e9 de la r\u00e9colte. Une personne peut accomplir le travail facilement, \u00e9conomisant travail et temps.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9colte propre avec faible taux de dommages<\/h3>    <p>Le taux de r\u00e9colte d\u00e9passe 96%, et le taux de peau cass\u00e9e est inf\u00e9rieur \u00e0 2%, garantissant des bulbes d\u2019ail propres et esth\u00e9tiques.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Grande adaptabilit\u00e9<\/h3>    <p>Espacement des rangs r\u00e9glable (50\u201380 cm) et profondeur de travail (20\u201325 cm) pour diff\u00e9rents types de sols et sch\u00e9mas de plantation.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Ajustement de puissance flexible<\/h3>    <p><br>Compatible avec des charrues \u00e0 marche de 8 \u00e0 35 ch, offrant une forte puissance, une faible consommation de carburant et une grande adaptabilit\u00e9 pour les petites et moyennes exploitations.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Entretien facile et longue dur\u00e9e de vie<\/h3>    <p>Structure simple, entretien facile et composants durables assurent des performances stables et une fiabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/p>    <h3 class=\"wp-block-heading\">Adapt\u00e9 \u00e0 divers terrains<\/h3>    <p>Le corps compact permet une op\u00e9ration stable sur terrains plats, pentes et sols collants, ce qui en fait un choix id\u00e9al pour les terres vallonn\u00e9es ou in\u00e9gales.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvester.webp\" alt=\"Robot de r\u00e9colte d\u2019ail manuel\" class=\"wp-image-2863\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvester.webp 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvester-300x225.webp 300w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/manual-garlic-harvester-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Robot de r\u00e9colte d\u2019ail manuel<\/figcaption><\/figure>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Entretien et soins pour le racleur d\u2019ail \u00e0 main<\/h2>    <ol class=\"wp-block-list\"> <li><strong>Nettoyage :<\/strong> Apr\u00e8s chaque op\u00e9ration, enlevez la terre et les mauvaises herbes, en maintenant les lames, les tamis vibrants et les roues propres.<\/li>    <li><strong>Raccordement :<\/strong> V\u00e9rifiez les vis, \u00e9crous, cha\u00eenes et courroies ; serrez ou ajustez si n\u00e9cessaire.<\/li>    <li><strong>Lubrification :<\/strong> Lubrifiez r\u00e9guli\u00e8rement les roulements, pignons et arbres de lame avec de l'huile ou de la graisse.<\/li>    <li><strong>Entretien du moteur :<\/strong> V\u00e9rifiez l'huile moteur, le carburant et le filtre \u00e0 air ; changez l'huile r\u00e9guli\u00e8rement ; inspectez ou remplacez les bougies d'allumage si n\u00e9cessaire.<\/li>    <li><strong>Lames et m\u00e9canisme de vibration :<\/strong> Gardez les lames aiguis\u00e9es ; v\u00e9rifiez le jeu ou les dommages de la roue excentrique du tamis vibrant.<\/li>    <li><strong>Syst\u00e8me de transmission :<\/strong> V\u00e9rifiez la tension et l'usure de la cha\u00eene\/courroie ; lubrifiez les engrenages et les roulements.<\/li>    <li><strong>Arr\u00eat et stockage:<\/strong> Vidangez le carburant, stockez dans un endroit sec et ventil\u00e9 ; appliquez de l'huile antirouille sur les pi\u00e8ces m\u00e9talliques.<\/li>    <li><strong>S\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> \u00c9teignez le moteur avant l'entretien et \u00e9vitez de travailler pr\u00e8s des pi\u00e8ces en rotation.<\/li> <\/ol>    <h2 class=\"wp-block-heading\">Recommandations de machines associ\u00e9es<\/h2>    <p class=\"translation-block\">De plus, nous proposons \u00e9galement des planteuses d\u2019ail, <strong><a href=\"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/garlic-separator-machine.html\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/garlic-separator-machine.html\">s\u00e9parateurs d\u2019ail en gousses<\/a><\/strong>,<strong> <a href=\"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/gralic-peeling-machine.html\/\">machines d\u2019\u00e9pluchage d\u2019ail<\/a>,<\/strong> et plus encore. Ces machines peuvent encore am\u00e9liorer vos op\u00e9rations de traitement de l\u2019ail. Vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 nous contacter pour plus d\u2019informations.<\/p>    <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cooperative-Clients.webp\" alt=\"18 articles\" class=\"wp-image-2712\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cooperative-Clients.webp 720w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cooperative-Clients-300x225.webp 300w, https:\/\/garlic-processing.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cooperative-Clients-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">18 articles<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La machine \u00e0 r\u00e9colter l'ail aide les agriculteurs \u00e0 r\u00e9colter l'ail du champ. La machine a une efficacit\u00e9 de r\u00e9colte \u00e9lev\u00e9e et ne blesse pas l'ail.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2540,"parent":0,"template":"","tags":[7],"product-type":[4],"class_list":["post-46","slproduct","type-slproduct","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-garlic-harvesting-machine","product-type-products"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slproduct\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/slproduct"}],"about":[{"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/slproduct"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46"},{"taxonomy":"product-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/garlic-processing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product-type?post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}